"Offizielle" Namen

Suikoden Tierkreis erschien 2009 für den Nintendo DS. Es spielt in einem anderen Universum als die bisherigen Teile.
Antworten
Benutzeravatar
Antimatzist
Flughörnchen
Flughörnchen
Beiträge: 3955
Registriert: Mo 22. Mär 2010, 00:24
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Mukumuku ^_^
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

"Offizielle" Namen

Beitrag von Antimatzist »

patapi auf suikosource.com hat geschrieben:Name: シグ (Sieg)

Castle: レーツェルハフト城 (Raetselhafte) supposedly means "mysterious"

Company: フィルヴェーク団 ("firuve~ku"?) supposedly means "many paths/ways"
(One Way vs Many Ways, get it?)

I'm hopeless at German, so if anyone knows, please confirm.
Also:
Held: Sieg
Schloss: Rätselhaft
Kompanie: Viele Wege
Viktor hat geschrieben:Heh, I'll make sure you can never make that grin again. I'll chop you up! Grind you up! Dry you in the sun! Break you to pieces! Bury you in the ground! Piss on you! Then I'll dig you up! Pull you! Stretch you! Drag you around! And then, and then, in any case, I'll never forgive you!!!
Benutzeravatar
Shasarazade
Reichswache
Reichswache
Beiträge: 190
Registriert: Mo 22. Mär 2010, 16:13
Quiz-Punkte: 0
Wohnort: Brandenburg
Kontaktdaten:

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Shasarazade »

Und diese Namen helfen trotzdem nicht darüber hinweg das dieser "Teil" mies ist ^^
Bild
Bild
Benutzeravatar
Alphonse Elric
Star Dragon Schwert
Star Dragon Schwert
Beiträge: 515
Registriert: Fr 16. Apr 2010, 19:54
Quiz-Punkte: 3
Wohnort: Central City

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Alphonse Elric »

Naja ich fand es dennoch besser als suikoden 4 ^^ und vorallem in krankenhaus konnte ich keine ps2/3 mitnehmen also war das ein guter lückenfüller mehr aber auch nicht
Flame Haze

Bild

Shakugan no Shana
Benutzeravatar
Antimatzist
Flughörnchen
Flughörnchen
Beiträge: 3955
Registriert: Mo 22. Mär 2010, 00:24
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Mukumuku ^_^
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Antimatzist »

Darum gehts auch nich Shasa :P
Viktor hat geschrieben:Heh, I'll make sure you can never make that grin again. I'll chop you up! Grind you up! Dry you in the sun! Break you to pieces! Bury you in the ground! Piss on you! Then I'll dig you up! Pull you! Stretch you! Drag you around! And then, and then, in any case, I'll never forgive you!!!
Benutzeravatar
Mein_Mukumuku
Zombie
Zombie
Beiträge: 56
Registriert: So 25. Apr 2010, 19:02

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Mein_Mukumuku »

Den Sinn dieses Threads habe ich nicht verstanden :(
Erklär mal Antimatzist...
Benutzeravatar
Antimatzist
Flughörnchen
Flughörnchen
Beiträge: 3955
Registriert: Mo 22. Mär 2010, 00:24
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Mukumuku ^_^
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Antimatzist »

Nun, es gibt ja in jedem Teil "offizielle" Namen (Riou und Tir und Lazlo z.B.). Wollt also nur mitteilen, wie die offiziellen Namen bei Tierkreis sind.
Viktor hat geschrieben:Heh, I'll make sure you can never make that grin again. I'll chop you up! Grind you up! Dry you in the sun! Break you to pieces! Bury you in the ground! Piss on you! Then I'll dig you up! Pull you! Stretch you! Drag you around! And then, and then, in any case, I'll never forgive you!!!
Benutzeravatar
Black Silver
Admin a. D.
Beiträge: 223
Registriert: Mo 26. Apr 2010, 17:48
Lieblings-Suikoden: 5-2-3-1-Tactics-Tierkreis-GaidenI+II-4
Lieblingscharakter: Fliktor^^
Quiz-Punkte: 12
Wohnort: Himmelsfestung von Jowston

Re: "Offizielle" Namen

Beitrag von Black Silver »

zum Vervgleich Suikoden 2

Held: Riou
HQ: North Window Castle
Kompanie: Orange-Kompanie

das sind also die offiziellen ursprungsnamen seitens Konami die Anti da gefunden hat
Antworten