Genso Suikogaiden Vol.2 - Versionsgeschichte

John Layfield am 4. Februar 2023 um 21:13 Uhr

2023-02-04T21:13:40Z

Antimatzist: Antimatzist verschob die Seite Genso Suikogaiden Vol. 2 nach Genso Suikogaiden Vol.2

2023-01-03T07:35:46Z

Antimatzist verschob die Seite Genso Suikogaiden Vol. 2 nach Genso Suikogaiden Vol.2

Antimatzist: Textersetzung - „Charaktere“ durch „Figuren“

2022-03-22T11:56:40Z

Textersetzung - „Charaktere“ durch „Figuren“

Antimatzist: Textersetzung - „Gallerie“ durch „Galerie“

2022-03-14T09:18:34Z

Textersetzung - „Gallerie“ durch „Galerie“

Antimatzist: Textersetzung - „Playstation“ durch „PlayStation“

2021-02-16T11:53:39Z

Textersetzung - „Playstation“ durch „PlayStation“

Antimatzist am 16. Februar 2021 um 11:49 Uhr

2021-02-16T11:49:22Z

Antimatzist: Textersetzung - „zugriff“ durch „abruf“

2021-02-14T14:10:32Z

Textersetzung - „zugriff“ durch „abruf“

Antimatzist am 26. Juli 2020 um 13:59 Uhr

2020-07-26T13:59:07Z

John Layfield am 25. März 2020 um 13:17 Uhr

2020-03-25T13:17:38Z

Antimatzist: Antimatzist verschob die Seite Gensō Suikogaiden Vol. 2 nach Genso Suikogaiden Vol. 2

2020-03-24T13:32:02Z

Antimatzist verschob die Seite Gensō Suikogaiden Vol. 2 nach Genso Suikogaiden Vol. 2

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2023, 21:13 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	[[Kategorie:Genso Suikogaiden\| Vol. 2]]		[[Kategorie:Genso Suikogaiden\| Vol. 2]]

−	[[en:~~Gensosuikogaiden~~ Vol.2]]	+	[[en:Genso Suikogaiden Vol.2]]

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 Es knüpft lose an die Geschichte des Vorgängers an und spielt nach [[Suikoden II]]. [[Nash Latkje]] versucht, in seine Heimat nach [[Harmonia]] zurückzukehren.
 ==Spielprinzip==
-Wie schon beim Vorgänger handelt es sich bei dem Spiel nicht um ein Rollenspiel, sondern um ein japanisches Text-Adventure. Das Gameplay besteht lediglich Dialogen der Charaktere, wobei der Spieler mit Hilfe von Entscheidungen den Spielverlauf fortschreiten lässt und ihn beeinflusst. Begleitet werden die Texte von statischen Bildern der Charaktere. Es gibt drei Werte im Spiel, die den Spieldurchlauf beeinflussen:
+Wie schon beim Vorgänger handelt es sich bei dem Spiel nicht um ein Rollenspiel, sondern um ein japanisches Text-Adventure. Das Gameplay besteht lediglich Dialogen der Figuren, wobei der Spieler mit Hilfe von Entscheidungen den Spielverlauf fortschreiten lässt und ihn beeinflusst. Begleitet werden die Texte von statischen Bildern der Figuren. Es gibt drei Werte im Spiel, die den Spieldurchlauf beeinflussen:
 *Glückspunkte sind der einzige für den Spieler ersichtliche Wert und werden rechts in den Textboxen in Balkenform dargestellt.
-*Beliebtheitspunkte, welche repräsentieren, wie beliebt Nash bei den anderen Charakteren ist.
+*Beliebtheitspunkte, welche repräsentieren, wie beliebt Nash bei den anderen Figurenn ist.
 *Geheimpunkte, welche vor allem zum Auslösen anderer Ereignisse benötigt werden.
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 ==Handlung==
 ===Szenario===
-===Charaktere===
+===Figuren===
 ===Geschichte===
 ====Kapitel 1====

@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 Durch die Entscheidungen, die man im Spielverlauf trifft, kann man diese Punkte gewinnen oder verlieren. Manche Entscheidungswege können nur gegangen werden, wenn eine Mindestanzahl einer bestimmten Punktart vorhanden ist.
-Im Laufe mehrerer Spieldurchläufe werden insgesamt 104 Hintergrundbilder freigeschaltet, die man in einer Gallerie betrachten kann. Neben den Bildern, die normal im Spieldurchlauf gesehen werden, gibt es noch sechs Bonusbilder, die an bestimmte Bedingungen geknüpft sind (meist eine Mindestanzahl einer bestimmten Punkteart bei Spielende).
+Im Laufe mehrerer Spieldurchläufe werden insgesamt 104 Hintergrundbilder freigeschaltet, die man in einer Galerie betrachten kann. Neben den Bildern, die normal im Spieldurchlauf gesehen werden, gibt es noch sechs Bonusbilder, die an bestimmte Bedingungen geknüpft sind (meist eine Mindestanzahl einer bestimmten Punkteart bei Spielende).
 ==Handlung==

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 | Genre = Text-Adventure
 | Veröffentlichungen = {{Flagge|Japan}}22. März 2001
-| Plattformen = Playstation
+| Plattformen = PlayStation
 | Spielmodi = Einzelspieler
 | Medien = 1 Modul (CD)

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 | Entwickler = Konami
 | Genre = Text-Adventure
-| Veröffentlichungen = <table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td rowspan="1" style="vertical-align: top; padding-top: 2px; padding-right: 5px;">[[Datei:800px-Flag of Japan.png|20px|border]]</td><td>22. März 2001</td></tr>
+| Veröffentlichungen = {{Flagge|Japan}}22. März 2001
 | Plattformen = Playstation
 | Spielmodi = Einzelspieler

← Nächstältere Version	Version vom 3. Januar 2023, 07:35 Uhr
(kein Unterschied)

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 ==Entwicklung==
-Suikogaiden Vol. 2 wurde im August 2000 angekündigt.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.rpgamer.com/news/Q4-2000/120800b.html |titel=Suikogaiden Vol. 2 Coming to Japan |autor=Jimmy Avistetto |werk=rpgamer.com  |datum=2000-08-12|zugriff=2016-03-22|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.rpgamer.com%2Fnews%2FQ4-2000%2F120800b.html&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=}}</ref>
+Suikogaiden Vol. 2 wurde im August 2000 angekündigt.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.rpgamer.com/news/Q4-2000/120800b.html |titel=Suikogaiden Vol. 2 Coming to Japan |autor=Jimmy Avistetto |werk=rpgamer.com  |datum=2000-08-12|abruf=2016-03-22|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.rpgamer.com%2Fnews%2FQ4-2000%2F120800b.html&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=}}</ref>
 ==Veröffentlichung==
 Das Spiel wurde am 22. März 2001 für die PlayStation veröffentlicht. Am 22. November 2002 erschien eine ''KONAMI the Best''-Version, am 6. Mai 2003 eine ''PS one Books''-Version.
-Das Spiel erschien wie sein Vorgänger niemals außerhalb Japans. Im September 2013 veröffentlichte jedoch die gleiche Gruppe, die bereits Suikogaiden Vol. 1 ins Englische übersetzte, eine englische Fanübersetzung.<ref>{{Internetquelle|url=http://suikoversum.de/forum/viewtopic.php?f=56&t=685#p13745 |titel=Suikogaiden Vol. 2 englischer Patch fertig! |autor=Antimatzist |werk=suikoversum.de  |datum=2013-09-13 |zugriff=2016-03-22 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fsuikoversum.de%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Ff%3D56%26t%3D685%23p13745&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=}}</ref>
+Das Spiel erschien wie sein Vorgänger niemals außerhalb Japans. Im September 2013 veröffentlichte jedoch die gleiche Gruppe, die bereits Suikogaiden Vol. 1 ins Englische übersetzte, eine englische Fanübersetzung.<ref>{{Internetquelle|url=http://suikoversum.de/forum/viewtopic.php?f=56&t=685#p13745 |titel=Suikogaiden Vol. 2 englischer Patch fertig! |autor=Antimatzist |werk=suikoversum.de  |datum=2013-09-13 |abruf=2016-03-22 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fsuikoversum.de%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Ff%3D56%26t%3D685%23p13745&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=}}</ref>
 ==Ton==
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 | style="text-align: center;" | 25/40
 |}
-Das Spiel verkaufte sich 41.366-mal und belegte Platz 232 der bestverkauften Spiele des Jahres 2001 in Japan.<ref>{{Internetquelle|url=http://geimin.net/da/db/2001_ne_fa/ |titel=2001年テレビゲームソフト売り上げTOP300 ▼データの見方 ●集計期間：2001年1月1日～2001年12月30日、週刊ファミ通調べ。|autor= |werk=geimin.net  |datum= |zugriff=2016-03-22 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fgeimin.net%2Fda%2Fdb%2F2001_ne_fa%2F&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=ja}}</ref>
+Das Spiel verkaufte sich 41.366-mal und belegte Platz 232 der bestverkauften Spiele des Jahres 2001 in Japan.<ref>{{Internetquelle|url=http://geimin.net/da/db/2001_ne_fa/ |titel=2001年テレビゲームソフト売り上げTOP300 ▼データの見方 ●集計期間：2001年1月1日～2001年12月30日、週刊ファミ通調べ。|autor= |werk=geimin.net  |datum= |abruf=2016-03-22 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fgeimin.net%2Fda%2Fdb%2F2001_ne_fa%2F&date=2016-03-22 |archiv-datum=2016-03-22 |titelerg=|hrsg=|sprache=ja}}</ref>
 ==Weblinks==

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2020, 13:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	{{Ohne Übersetzung}}
	{{stub}}		{{stub}}
	{{wikify}}		{{wikify}}

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2020, 13:17 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	[[Kategorie:Genso Suikogaiden\| Vol. 2]]		[[Kategorie:Genso Suikogaiden\| Vol. 2]]

−	[[en:Gensosuikogaiden Vol. 2]]	+	[[en:Gensosuikogaiden Vol.2]]

← Nächstältere Version	Version vom 24. März 2020, 13:32 Uhr
(kein Unterschied)