<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Suikoden_IV</id>
	<title>Suikoden IV - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Suikoden_IV"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T21:47:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Suikopedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.0</generator>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=13961&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: /* Veröffentlichung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=13961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-05T10:29:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Veröffentlichung&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. März 2025, 10:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot; &gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |abruf=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017.Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |abruf=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=10577&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: Textersetzung - „Yoshitaka Murayama“ durch „Murayama Yoshitaka“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=10577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-04T08:17:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Yoshitaka Murayama“ durch „Murayama Yoshitaka“&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Mai 2023, 08:17 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot; &gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[Yoshitaka &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Murayama&lt;/del&gt;]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[Kawano Junko]], die bereits im ersten Suikoden für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Murayama &lt;/ins&gt;Yoshitaka]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[Kawano Junko]], die bereits im ersten Suikoden für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot; &gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Murayama&lt;/del&gt;]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Kawano Junko]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Figuren aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Murayama &lt;/ins&gt;Yoshitaka]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Kawano Junko]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Figuren aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=10348&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: Textersetzung - „Junko Kawano“ durch „Kawano Junko“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=10348&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-05-03T18:50:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Junko Kawano“ durch „Kawano Junko“&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Mai 2023, 18:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l25&quot; &gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 25:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[Yoshitaka Murayama]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[Junko &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kawano&lt;/del&gt;]], die bereits im ersten Suikoden für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[Yoshitaka Murayama]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kawano &lt;/ins&gt;Junko]], die bereits im ersten Suikoden für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot; &gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Junko &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kawano&lt;/del&gt;]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Figuren aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kawano &lt;/ins&gt;Junko]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Figuren aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=7977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: Textersetzung - „Charaktere“ durch „Figuren“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=7977&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T10:49:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Charaktere“ durch „Figuren“&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. März 2022, 10:49 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf der Weltkarte und in bestimmten Bereichen der Inseln trifft die Gruppe auf Monster, die in Zufallskämpfen besiegt werden müssen. Bei Kämpfen auf der Weltkarte hat man die Möglichkeit, die aktive Gruppe gegen zwei Ersatzgruppen zu tauschen, die stattdessen am Kampf teilnehmen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf der Weltkarte und in bestimmten Bereichen der Inseln trifft die Gruppe auf Monster, die in Zufallskämpfen besiegt werden müssen. Bei Kämpfen auf der Weltkarte hat man die Möglichkeit, die aktive Gruppe gegen zwei Ersatzgruppen zu tauschen, die stattdessen am Kampf teilnehmen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Gegensatz zu vorherigen Teilen wird nicht mehr zwischen Gruppen- und Charakterinventar gewechselt, sondern alle &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Charaktere &lt;/del&gt;können im Kampf auf das gleiche Inventar zugreifen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Gegensatz zu vorherigen Teilen wird nicht mehr zwischen Gruppen- und Charakterinventar gewechselt, sondern alle &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figuren &lt;/ins&gt;können im Kampf auf das gleiche Inventar zugreifen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Kampfsysteme===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Kampfsysteme===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Gruppenkämpfe====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Gruppenkämpfe====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie die vorherigen Teile der Serie werden Kämpfe in Suikoden IV rundenbasiert ausgetragen, d. h. vor Beginn einer Kampfrunde werden die Befehle der gesamten Gruppe vorgegeben, die diese dann zeitgleich in einer festgelegten Reihenfolge mit dem Gegner ausführen. Die Gruppengröße wurde von sechs auf lediglich vier Mitglieder reduziert, wobei auch auf das [[Formation]]ssystem verzichtet wurde. Stattdessen stehen zwei &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Charaktere &lt;/del&gt;etwas weiter vorne und zwei weiter hinten und allen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Charakteren &lt;/del&gt;ist es möglich, physisch anzugreifen. [[Koop-Angriff]]e ermöglichen einen besonders starken Angriff bei bestimmten Gruppenkonstellationen, müssen jedoch im gegensatz zu früheren Teilen erst erlernt werden. Dafür müssen die beteiligten &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Charaktere &lt;/del&gt;eine bestimmte Mindestanzahl an Kämpfen zusammen kämpfen. Durch weiteres Zusammenkämpfen kann die Stärke der Attacke noch zweimal erhöht werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie die vorherigen Teile der Serie werden Kämpfe in Suikoden IV rundenbasiert ausgetragen, d. h. vor Beginn einer Kampfrunde werden die Befehle der gesamten Gruppe vorgegeben, die diese dann zeitgleich in einer festgelegten Reihenfolge mit dem Gegner ausführen. Die Gruppengröße wurde von sechs auf lediglich vier Mitglieder reduziert, wobei auch auf das [[Formation]]ssystem verzichtet wurde. Stattdessen stehen zwei &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figuren &lt;/ins&gt;etwas weiter vorne und zwei weiter hinten und allen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figurenn &lt;/ins&gt;ist es möglich, physisch anzugreifen. [[Koop-Angriff]]e ermöglichen einen besonders starken Angriff bei bestimmten Gruppenkonstellationen, müssen jedoch im gegensatz zu früheren Teilen erst erlernt werden. Dafür müssen die beteiligten &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figuren &lt;/ins&gt;eine bestimmte Mindestanzahl an Kämpfen zusammen kämpfen. Durch weiteres Zusammenkämpfen kann die Stärke der Attacke noch zweimal erhöht werden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeder Charakter kann mit bis zu drei [[Runen]] ausgerüstet werden, die ihm Zugriff auf Magie oder passive Effekte ermöglichen. Durch das gleichzeitige Zaubern von zwei bestimmten Zaubern der Stufe 4 kann [[Kombinationsmagie]] ausgelöst werden.Die physische Kampfkraft kann durch das [[Schärfen|Waffenschmiede]] von Waffen oder Anlegen von Ausrüstungsgegenständen erhöht werden. Das in [[Suikoden III]] eingeführte [[Talente]]-System erscheint auch jedoch in reduzierter Form: so gibt es einige ausgewählte Unterstützungscharakter, von denen einer die aktive Gruppe begleiten kann und passive Boni erteilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jeder Charakter kann mit bis zu drei [[Runen]] ausgerüstet werden, die ihm Zugriff auf Magie oder passive Effekte ermöglichen. Durch das gleichzeitige Zaubern von zwei bestimmten Zaubern der Stufe 4 kann [[Kombinationsmagie]] ausgelöst werden.Die physische Kampfkraft kann durch das [[Schärfen|Waffenschmiede]] von Waffen oder Anlegen von Ausrüstungsgegenständen erhöht werden. Das in [[Suikoden III]] eingeführte [[Talente]]-System erscheint auch jedoch in reduzierter Form: so gibt es einige ausgewählte Unterstützungscharakter, von denen einer die aktive Gruppe begleiten kann und passive Boni erteilt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Seeschlachten====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Seeschlachten====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot; &gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Junko Kawano]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Charaktere &lt;/del&gt;aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Junko Kawano]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |abruf=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |abruf=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Figuren &lt;/ins&gt;aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |abruf=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=7086&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: Textersetzung - „Playstation“ durch „PlayStation“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=7086&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-16T11:53:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Playstation“ durch „PlayStation“&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Februar 2021, 11:53 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot; &gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |abruf=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |abruf=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Playstation &lt;/del&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;PlayStation &lt;/ins&gt;2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Spielmodi = Einzelspieler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Spielmodi = Einzelspieler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Medien = 1 Modul (DVD)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Medien = 1 Modul (DVD)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot; &gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Pegi = {{PEGI|freigabe=12}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Pegi = {{PEGI|freigabe=12}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Suikoden IV''' (幻想水滸伝IV ''Gensōsuikoden IV'') ist ein von [[Konami]] entwickeltes Rollenspiel für die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Playstation &lt;/del&gt;2. Es ist der vierte Hauptteil und insgesamt das sechste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Suikoden-Reihe]]. Es erschien am 19. August 2004 in Japan, am 11. Januar 2005 in den USA und am 25. Februar 2005 in Europa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Suikoden IV''' (幻想水滸伝IV ''Gensōsuikoden IV'') ist ein von [[Konami]] entwickeltes Rollenspiel für die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;PlayStation &lt;/ins&gt;2. Es ist der vierte Hauptteil und insgesamt das sechste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Suikoden-Reihe]]. Es erschien am 19. August 2004 in Japan, am 11. Januar 2005 in den USA und am 25. Februar 2005 in Europa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den Invasionskrieg des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=6915&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist: Textersetzung - „zugriff“ durch „abruf“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=6915&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-14T14:05:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „zugriff“ durch „abruf“&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Februar 2021, 14:05 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot; &gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Spielmodi = Einzelspieler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Spielmodi = Einzelspieler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot; &gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 46:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Sterne des Schicksals===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Entwicklung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Junko Kawano]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Charaktere aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV ist das erste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Reihe]], das ohne [[Yoshitaka Murayama]] entwickelt wurde. Stattdessen übernahm [[Junko Kawano]] die Rolle der Produzentin&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2003/1905.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2003-11-09 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |sprache=en |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2FChris+Winkler&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und zusätzlich die der Charakterdesignerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/10/genso-suikoden-iv-first-info |titel=Genso Suikoden IV: First Info - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-10 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F10%2Fgenso-suikoden-iv-first-info&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedoch entstanden nicht alle Charaktere aus ihrer Feder, sondern von einem ganzen Designteam.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html |titel=RPGFan News - New Suikoden IV Details |autor=Chris Winkler |werk=rpgfan.com |datum=2004-03-26 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2017-03-07|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150906035523/http://www.rpgfan.com/news/2004/1306.html|archiv-datum=2015-09-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Tomonori Matsugawa]] wurde Executive Producer und [[Masashi Enda]] Director.&amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Arbeiten an Suikoden IV begannen bereits vor der Veröffentlichung von [[Suikoden III]]. Kawano beobachtete die Entwicklung des dritten Teils genau, da sie die Reihe in eine neue Richtung leiten wollte. Zum ersten Mal in einem Suikodenspiel wurde Sprachausgabe benutzt, da diese Leidenschaft zur Geschichte des Spiels beisteuere. &amp;lt;ref name=&amp;quot;rpgfan 2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Themen des Spiels nannte Kawano den Ozean und das Vergeben und Verzeihen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;suikosource dengeki&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.suikosource.com/weblog/2004/04/16/dengeki_ps2_interviews_kawano.php|autor=HowlingGuild |titel=Dengeki PS2 Interviews Kawano|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2017-03-07|datum=2004-04-16|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150324092547/http://www.suikosource.com/weblog/2004/04/16/dengeki_ps2_interviews_kawano.php |archiv-datum=2015-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Themen des Spiels nannte Kawano den Ozean und das Vergeben und Verzeihen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;suikosource dengeki&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.suikosource.com/weblog/2004/04/16/dengeki_ps2_interviews_kawano.php|autor=HowlingGuild |titel=Dengeki PS2 Interviews Kawano|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2017-03-07|datum=2004-04-16|archiv-url=https://web.archive.org/web/20150324092547/http://www.suikosource.com/weblog/2004/04/16/dengeki_ps2_interviews_kawano.php |archiv-datum=2015-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Veröffentlichung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Veröffentlichung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV wurde kurz vor der Tokyo Game Show 2003 angekündigt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/09/genso-suikoden-4-announced |titel=Genso Suikoden 4 Announced - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-09 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F09%2Fgenso-suikoden-4-announced&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Suikoden IV wurde kurz vor der Tokyo Game Show 2003 angekündigt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/09/genso-suikoden-4-announced |titel=Genso Suikoden 4 Announced - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-09 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F09%2Fgenso-suikoden-4-announced&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im April 2004 wurde das japanische Veröffentlichungsdatum, der 19. August 2004, bekannt gegeben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/04/16/japanese-date-for-suikoden-iv |titel=Japanese Date for Suikoden IV - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-04-16 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F04%2F16%2Fjapanese-date-for-suikoden-iv&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Spiel erschien wie bereits sein Vorgänger in einer regulären sowie in einer limitierten Version, die neben dem Spiel einen Schlüsselanhänger, ein kleines Artbook sowie einen Handyanhänger beinhaltete.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/04/22/suikoden-iv-gets-limited |titel=Suikoden IV Gets Limited - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-04-22 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F04%2F22%2Fsuikoden-iv-gets-limited&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im April 2004 wurde das japanische Veröffentlichungsdatum, der 19. August 2004, bekannt gegeben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/04/16/japanese-date-for-suikoden-iv |titel=Japanese Date for Suikoden IV - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-04-16 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F04%2F16%2Fjapanese-date-for-suikoden-iv&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Spiel erschien wie bereits sein Vorgänger in einer regulären sowie in einer limitierten Version, die neben dem Spiel einen Schlüsselanhänger, ein kleines Artbook sowie einen Handyanhänger beinhaltete.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/04/22/suikoden-iv-gets-limited |titel=Suikoden IV Gets Limited - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-04-22 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F04%2F22%2Fsuikoden-iv-gets-limited&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bereits auf der Tokyo Game Show 2003 kündigte man eine Veröffentlichung des Spiels in Amerika für den Herbst 2004 an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/28/tgs-2003-suikoden-iv-in-america |titel=TGS 2003: Suikoden IV in America - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-28 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F28%2Ftgs-2003-suikoden-iv-in-america+&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Später wurde die Veröffentlichung jedoch ohne Angabe von Gründen auf das Frühjahr 2005 verlegt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/08/20/suikoden-iv-delayed |titel=Suikoden IV Delayed - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-08-20 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F08%2F20%2Fsuikoden-iv-delayed&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bereits auf der Tokyo Game Show 2003 kündigte man eine Veröffentlichung des Spiels in Amerika für den Herbst 2004 an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2003/09/28/tgs-2003-suikoden-iv-in-america |titel=TGS 2003: Suikoden IV in America - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2003-09-28 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2003%2F09%2F28%2Ftgs-2003-suikoden-iv-in-america+&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20 |titelerg= |hrsg=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Später wurde die Veröffentlichung jedoch ohne Angabe von Gründen auf das Frühjahr 2005 verlegt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.ign.com/articles/2004/08/20/suikoden-iv-delayed |titel=Suikoden IV Delayed - IGN |autor= |werk=ign.com | sprache=en |datum=2004-08-20 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2004%2F08%2F20%2Fsuikoden-iv-delayed&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017.Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017.Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l78&quot; &gt;Zeile 78:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 78:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | {{wp||4Players}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | {{wp||4Players}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | 73%&amp;lt;ref name=&amp;quot;4players review&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.4players.de/4players.php/dispbericht/PlayStation2/Test/4065/3478/0/Suikoden_4.html |titel=Suikoden 4 - Test, Rollenspiel - 4Players.de |autor=Jens Bischoff |werk=4players.de  |datum=2005-03-12 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2016-03-23|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.4players.de%2F4players.php%2Fdispbericht%2FPlayStation2%2FTest%2F4065%2F3478%2F0%2FSuikoden_4.html&amp;amp;date=2016-03-23 |archiv-datum=2016-03-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | 73%&amp;lt;ref name=&amp;quot;4players review&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.4players.de/4players.php/dispbericht/PlayStation2/Test/4065/3478/0/Suikoden_4.html |titel=Suikoden 4 - Test, Rollenspiel - 4Players.de |autor=Jens Bischoff |werk=4players.de  |datum=2005-03-12 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2016-03-23|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.4players.de%2F4players.php%2Fdispbericht%2FPlayStation2%2FTest%2F4065%2F3478%2F0%2FSuikoden_4.html&amp;amp;date=2016-03-23 |archiv-datum=2016-03-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Aggregatoren&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | Aggregatoren&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | {{wp||Metacritic}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | {{wp||Metacritic}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | 63&amp;lt;ref name=&amp;quot;metacritic&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-2/suikoden-iv |titel=Suikoden IV |autor= |werk=metacritic.com  |datum=2002-10-24 |&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2017-03-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot; | 63&amp;lt;ref name=&amp;quot;metacritic&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.metacritic.com/game/playstation-2/suikoden-iv |titel=Suikoden IV |autor= |werk=metacritic.com  |datum=2002-10-24 |&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2017-03-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In seiner ersten Verkaufswoche in Japan war Suikoden IV mit 185.962 verkauften Spielen das meistverkaufte Spiel der Woche.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|autor=cvxfreak|hrsg=|titel=Media Create Sales - 16 - 22 Aug|url=http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=11968 |werk=neogaf.com|seiten=|datum=2004-08-27|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2015-10-15|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.neogaf.com%2Fforum%2Fshowthread.php%3Ft%3D11968&amp;amp;date=2015-10-15 |archiv-datum=2015-10-15|sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bis Ende 2004 verkaufte der Titel 303.069 Spiele in Japan und war somit das 36. erfolgreichste Spiel des Jahres.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|titel=2004 Top 100 Best Selling Japanese Console Games|url=http://www.the-magicbox.com/Chart-BestSell2004.shtml |werk=the-magicbox.com|seiten=|datum=|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zugriff&lt;/del&gt;=2015-10-15|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.the-magicbox.com%2FChart-BestSell2004.shtml&amp;amp;date=2015-10-15 |archiv-datum=2015-10-15|sprache=en|}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In seiner ersten Verkaufswoche in Japan war Suikoden IV mit 185.962 verkauften Spielen das meistverkaufte Spiel der Woche.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|autor=cvxfreak|hrsg=|titel=Media Create Sales - 16 - 22 Aug|url=http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=11968 |werk=neogaf.com|seiten=|datum=2004-08-27|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2015-10-15|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.neogaf.com%2Fforum%2Fshowthread.php%3Ft%3D11968&amp;amp;date=2015-10-15 |archiv-datum=2015-10-15|sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Bis Ende 2004 verkaufte der Titel 303.069 Spiele in Japan und war somit das 36. erfolgreichste Spiel des Jahres.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|titel=2004 Top 100 Best Selling Japanese Console Games|url=http://www.the-magicbox.com/Chart-BestSell2004.shtml |werk=the-magicbox.com|seiten=|datum=|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=2015-10-15|archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.the-magicbox.com%2FChart-BestSell2004.shtml&amp;amp;date=2015-10-15 |archiv-datum=2015-10-15|sprache=en|}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit einem Metascore von 63 ist Suikoden IV der am schlechtesten bewertete Suikoden-Titel, der auf Metacritic gelistet ist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;metacritic&amp;quot; /&amp;gt; Die deutsche Fachpresse nahm das Spiel jedoch wohlwollend auf. Thomas Nickel beurteilte den Titel durchweg positiv.&amp;lt;ref name=&amp;quot;playstation review&amp;quot; /&amp;gt; Zwar seien der stumme Held, die magere Graphik und die anfangs tröpfelnde Geschichte  „wenig anziehend“, jedoch legen Handlung und Spielspaß bald los und würden bis zum Ende kaum abreißen. Desweiteren wurde der Umfang bemängelt. Thomas Bischoff kritisierte das altbacken wirkende Gameplay und die repetitiven Schiffsreisen und Zufallskämpfe, sprach dem Spiel jedoch auch einen gewissen Charme zu. Insgesamt stelle das Spiel jedoch einen Rückschritt gegenüber [[Suikoden III]] dar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;4players review&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mit einem Metascore von 63 ist Suikoden IV der am schlechtesten bewertete Suikoden-Titel, der auf Metacritic gelistet ist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;metacritic&amp;quot; /&amp;gt; Die deutsche Fachpresse nahm das Spiel jedoch wohlwollend auf. Thomas Nickel beurteilte den Titel durchweg positiv.&amp;lt;ref name=&amp;quot;playstation review&amp;quot; /&amp;gt; Zwar seien der stumme Held, die magere Graphik und die anfangs tröpfelnde Geschichte  „wenig anziehend“, jedoch legen Handlung und Spielspaß bald los und würden bis zum Ende kaum abreißen. Desweiteren wurde der Umfang bemängelt. Thomas Bischoff kritisierte das altbacken wirkende Gameplay und die repetitiven Schiffsreisen und Zufallskämpfe, sprach dem Spiel jedoch auch einen gewissen Charme zu. Insgesamt stelle das Spiel jedoch einen Rückschritt gegenüber [[Suikoden III]] dar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;4players review&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=6129&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist am 24. März 2020 um 08:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=6129&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-24T08:45:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. März 2020, 08:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l98&quot; &gt;Zeile 98:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 98:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Spiel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Spiel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Suikoden IV]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Suikoden IV&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| &lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:{{PAGENAME}}]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:{{PAGENAME}}]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3370&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist am 23. Mai 2017 um 13:07 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-23T13:07:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. Mai 2017, 13:07 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot; &gt;Zeile 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Suikoden IV''' (幻想水滸伝IV ''Gensōsuikoden IV'') ist ein von [[Konami]] entwickeltes Rollenspiel für die Playstation 2. Es ist der vierte Hauptteil und insgesamt das sechste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Suikoden-Reihe]]. Es erschien am 19. August 2004 in Japan, am 11. Januar 2005 in den USA und am 25. Februar 2005 in Europa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Suikoden IV''' (幻想水滸伝IV ''Gensōsuikoden IV'') ist ein von [[Konami]] entwickeltes Rollenspiel für die Playstation 2. Es ist der vierte Hauptteil und insgesamt das sechste Spiel der [[Suikoden (Reihe)|Suikoden-Reihe]]. Es erschien am 19. August 2004 in Japan, am 11. Januar 2005 in den USA und am 25. Februar 2005 in Europa.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Invsasionskrieg &lt;/del&gt;des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Spiel findet 150 Jahre vor den Ereignissen des ersten [[Suikoden]]-Teils statt und erzählt die Geschichte des [[Befreiungskrieg der Inselnationen]]es. [[Razro]], ein Junge aus [[Razril]] und späterer Träger der [[Rune der Bestrafung]], wird in den &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Invasionskrieg &lt;/ins&gt;des [[Kooluk-Reich]]s eingezogen und muss die [[Inselnationen]] im Kampf gegen die Invasion anführen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[Yoshitaka Murayama]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[Junko Kawano]], die bereits im ersten &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Suikoden&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war das erste Spiel der Reihe, an dem [[Yoshitaka Murayama]] nicht mehr beteiligt war. Die Leitung übernahm [[Junko Kawano]], die bereits im ersten Suikoden für das Charakterdesign verantwortlich war. Das Spiel wurde sowohl von Fans als auch von der Fachpresse wenig wohlwollend aufgenommen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Konami produzierte später [[Suikoden Tactics]], das als direkter Vorgänger und Nachfolger diente und einige offene Enden aus Suikoden IV abschließt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot; &gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017.Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3369&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist am 14. April 2017 um 13:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3369&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-04-14T13:02:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. April 2017, 13:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 25. Februar 2005&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 25. Februar 2005&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 13. April 2017&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |zugriff=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |zugriff=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot; &gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;br/&lt;/del&gt;&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und erschien schließlich am 13. April 2017. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3368&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antimatzist am 14. April 2017 um 12:59 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://suikoversum.de/wiki/index.php?title=Suikoden_IV&amp;diff=3368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-04-14T12:59:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. April 2017, 12:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot; &gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 25. Februar 2005&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} 25. Februar 2005&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''PlayStation Store'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;27&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Oktober 2016 (angekündigt)&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|Europa}} &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;13&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;April 2017&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |zugriff=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Flagge|USA}} 28. Februar 2017&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |titel=The Drop: New PlayStation Games for 2/28/2017 |autor=Ryan Clements |werk=blog.us.playstation.com | sprache=en |datum=2017-02-24 |zugriff=2017-03-01 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20170227002444/http://blog.us.playstation.com/2017/02/24/the-drop-new-playstation-games-for-2282017/ |archiv-datum=2017-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Plattformen = Playstation 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l60&quot; &gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 60:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Januar 2004 wurde auch eine Veröffentlichung in Europa bestätigt,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.gamepro.de/playstation/spiele/ps2/suikoden-iv/news/suikoden_iv_kommt_nach_europa,34381,1290770.html |titel=Suikoden IV kommt nach Europa - - GamePro |autor=Stefanie Schwarz| |werk=gamepro.de  |datum=2004-01-10 |zugriff=2016-01-20 |archiv-url=http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.de%2Fplaystation%2Fspiele%2Fps2%2Fsuikoden-iv%2Fnews%2Fsuikoden_iv_kommt_nach_europa%2C34381%2C1290770.html&amp;amp;date=2016-01-20 |archiv-datum=2016-01-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo es im Februar erschien. Die europäische Version beinhaltet eine englische Sprachausgabe sowie italienische, englische, deutsche, spanische und französische Texte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot; /&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ist bisher (Stand: 01&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;März &lt;/del&gt;2017&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;) nicht erschienen&lt;/del&gt;. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 25. Oktober 2016 gab Sony bekannt, dass das Spiel als ''PlayStation 2 Classic'' für die PlayStation 3 wiederveröffentlicht würde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;psn release&amp;quot;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |titel=Neu im PlayStation Store: Titanfall 2, World of Final Fantasy, Landwirtschafts-Simulator 17 |autor=Roland Fauster |werk=blog.de.playstation.com | sprache=de |datum=2016-10-25 |zugriff=2016-10-25 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20161025185853/https://blog.de.playstation.com/2016/10/25/neu-im-playstation-store-titanfall-2-world-of-final-fantasy-landwirtschafts-simulator-17/ |archiv-datum=2016-10-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&lt;/ins&gt;/&amp;gt; Laut Konami wurde die Veröffentlichung jedoch zunächst ohne Angabe von Gründen verschoben&amp;lt;ref name=&amp;quot;konami uk twitter&amp;quot;&amp;gt;Konami UK (15. November 2015). [https://twitter.com/KonamiUK/status/798518736324067329 „Suikoden IV has currently been delayed. Keep an eye out as we'll share more details on availability as soon as we have them“] (Tweet) – via Twitter.&amp;lt;/ref&amp;gt; und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erschien schließlich am 13&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;April &lt;/ins&gt;2017. Am 28. Februar erschien es als PS2-Classic im amerikanischen PlayStation Store.&amp;lt;ref name=&amp;quot;US psn release&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Rezeption==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antimatzist</name></author>
		
	</entry>
</feed>