Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Allgemeine Themen über Suikoden können hier besprochen werden.
Benutzeravatar
Artur
Administrator
Administrator
Beiträge: 733
Registriert: Mo 23. Aug 2010, 23:06
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Millie
Quiz-Punkte: 0
Wohnort: Bayern, Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Artur »

MrSark hat geschrieben:Für den allseits beliebten *ahem* Vincent de Boule ist die Aussprach doch etwas komplizierter: Väng-son de BuhlFür Guillaume gehts eigentlich: Gih-ohmFür Augustine: Oh-güs-tihn.Und Für Adrienne: Ah-drie-en.
Ja, weil die namen eine vergewaltigung für's ohr sind... Gih-ohm XD


Bild
Suikoden ist what we live for.

Benutzeravatar
MrSark
"Nuf Ced" Mcgreevy
"Nuf Ced" Mcgreevy
Beiträge: 943
Registriert: Do 13. Mai 2010, 13:44
Lieblings-Suikoden: Suikoden V
Lieblingscharakter: Georg
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Dublin, Irland

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von MrSark »

Jaja und Namen wie Georg oder Helmut sind angenehm anzuhören :roll:
Bild

Benutzeravatar
Haruka von Falena
Star Dragon Schwert
Star Dragon Schwert
Beiträge: 519
Registriert: So 9. Mai 2010, 12:38
Lieblings-Suikoden: suikoden II
Lieblingscharakter: jeane & viki ^^
Quiz-Punkte: 5
Wohnort: Queendom of Falena, Sun-Palace
Kontaktdaten:

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Haruka von Falena »

jaja, zofft euch nur... ^^

ich hab ne namens-frage, die erst jetzt für mich relevant ist...

L'Renouille... da ich immer dachte, vor einem konsonanten würde "la", oder "le" stehen (es klingt ja doch recht französisch ^^) brech ich mir bei diesem namen immer fast die zunge... ^^
BÄMM!! headshot... voll ins knie...

Benutzeravatar
MrSark
"Nuf Ced" Mcgreevy
"Nuf Ced" Mcgreevy
Beiträge: 943
Registriert: Do 13. Mai 2010, 13:44
Lieblings-Suikoden: Suikoden V
Lieblingscharakter: Georg
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Dublin, Irland

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von MrSark »

Französisch klingst, aber wenns Franz. sein soll müsste das entweder La oder Le sein.
Renouille hingegen, wenns denn Franz. ist, würde Re-nu-ieh ausgesprochen, wobei das Re nicht wie "Reh" sondern eher dem Le gleich ausgesprochen wird.
Bild

Benutzeravatar
Haruka von Falena
Star Dragon Schwert
Star Dragon Schwert
Beiträge: 519
Registriert: So 9. Mai 2010, 12:38
Lieblings-Suikoden: suikoden II
Lieblingscharakter: jeane & viki ^^
Quiz-Punkte: 5
Wohnort: Queendom of Falena, Sun-Palace
Kontaktdaten:

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Haruka von Falena »

also doch... dann lass ich das "L'" von nun an einfach weg ;)
BÄMM!! headshot... voll ins knie...

Benutzeravatar
Antimatzist
Flughörnchen
Flughörnchen
Beiträge: 3696
Registriert: Mo 22. Mär 2010, 00:24
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Mukumuku ^_^
Quiz-Punkte: 13
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Antimatzist »

Haruka von Falena hat geschrieben:jaja, zofft euch nur... ^^

ich hab ne namens-frage, die erst jetzt für mich relevant ist...

L'Renouille... da ich immer dachte, vor einem konsonanten würde "la", oder "le" stehen (es klingt ja doch recht französisch ^^) brech ich mir bei diesem namen immer fast die zunge... ^^
@Wortherkunft: siehe hier.
Bild
Viktor hat geschrieben:Heh, I'll make sure you can never make that grin again. I'll chop you up! Grind you up! Dry you in the sun! Break you to pieces! Bury you in the ground! Piss on you! Then I'll dig you up! Pull you! Stretch you! Drag you around! And then, and then, in any case, I'll never forgive you!!!

Benutzeravatar
Artur
Administrator
Administrator
Beiträge: 733
Registriert: Mo 23. Aug 2010, 23:06
Lieblings-Suikoden: Suikoden II
Lieblingscharakter: Millie
Quiz-Punkte: 0
Wohnort: Bayern, Deutschland
Kontaktdaten:

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Artur »

Haruka von Falena hat geschrieben:jaja, zofft euch nur... ^^

ich hab ne namens-frage, die erst jetzt für mich relevant ist...

L'Renouille... da ich immer dachte, vor einem konsonanten würde "la", oder "le" stehen (es klingt ja doch recht französisch ^^) brech ich mir bei diesem namen immer fast die zunge... ^^
Ich sprech das immer "el Renou" aus. Ob das jetzt richtig ist oder nicht, kann man drüber diskutieren, aber wegen jedem ausländischen Wort gleich mal das Wörterbuch aufzuschlagen bin ich zu faul für. :)
Bild
Suikoden ist what we live for.

Kakurine
Zwergenkrieger
Zwergenkrieger
Beiträge: 30
Registriert: Do 24. Nov 2011, 22:43
Lieblings-Suikoden: Suikoden II + III
Lieblingscharakter: Gremio
Wohnort: Hannover

Re: Wie werden diese Namen eigentlich ausgesprochen ?

Beitrag von Kakurine »

Zu der Jeane Frage:
Bei Suikoden 4 ruft der Rune-Shop Typ aus Na-Nal diese mit Miss-Jiiiien (also wie die Jeans =P )

Bei Luc sag ich eigentlich immer Luc(k)
Guillaume sprech ich immer Jillohm
... wollt ich nur mal sagen XD!
Bild
Spoiler:
Bild

Antworten