Rosenbrosche: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Suikopedia
(Die Seite wurde neu angelegt: „Die '''Rosenbrosche''' (バラのむねかざり, in Suikoden IV und Suikoden Tactics 薔薇の胸飾り ''Rosenbrosche'') ist ein Ausrüstungsgegensta…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
Die '''Rosenbrosche''' (バラのむねかざり, in [[Suikoden IV]] und [[Suikoden Tactics]] 薔薇の胸飾り ''Rosenbrosche'') ist ein Ausrüstungsgegenstand in mehreren Teilen der [[Suikoden-Reihe]]. Es ist vor allem mit den [[Narzisst]]en der Reihe verbunden.
+
Die '''Rosenbrosche''' (バラのむねかざり, in [[Suikoden IV]] und [[Suikoden Tactics]] 薔薇の胸飾り, in [[Suikoden V]] バラのブローチ ''Rosenbrosche'') ist ein Ausrüstungsgegenstand in mehreren Teilen der [[Suikoden-Reihe]]. Es ist vor allem mit den [[Narzisst]]en der Reihe verbunden.
  
 
== Beschreibung ==
 
== Beschreibung ==
Zeile 11: Zeile 11:
 
Auch [[Simone Verdricci]] und [[Vincent de Boule]] mochten dieses Stück. Vincent schenkte Simone eine solche Rosenbrosche, deren Verlust während des [[Dunan-Einigungskrieg]]s ihm viel Kummer bereitete, bis [[Riou]] ihm eine neue Brosche aus dem [[Dorf Banner]] brachte.
 
Auch [[Simone Verdricci]] und [[Vincent de Boule]] mochten dieses Stück. Vincent schenkte Simone eine solche Rosenbrosche, deren Verlust während des [[Dunan-Einigungskrieg]]s ihm viel Kummer bereitete, bis [[Riou]] ihm eine neue Brosche aus dem [[Dorf Banner]] brachte.
  
Um [[469]] veranstaltete Vincent in der [[Republik Toran]] einen Schönheitswettbewerb. Bei der Veranstaltung verlieh Vincent A[[ugustine Nabor]] eine Rosenbrosche, und die beiden Herren wurden dabei „gute Freunde“.  
+
Um [[469]] veranstaltete Vincent in der [[Republik Toran]] einen Schönheitswettbewerb. Bei der Veranstaltung verlieh Vincent [[Augustine Nabor]] eine Rosenbrosche, und die beiden Herren wurden dabei „gute Freunde“.  
  
 
== Wissenswertes ==
 
== Wissenswertes ==
Die japanische Schreibweise der Rosenbrosche änderte sich in [[Suikoden IV]] und [[Suikoden Tactics]]. Statt mit Katakana werden die Kanji benutzt, um das Wort zu bilden. An der Bedeutung ändert sich hierdurch jedoch nichts. In der englischen Version der Spiele wird jedoch die Unterscheidung zwischen ''rose brooch'' (bis [[Suikoden III]] und [[Suikoden V]]) und ''rose crest'' (Suikoden IV und Tactics, ''Rosenemblem'') gemacht.
+
Die japanische Schreibweise der Rosenbrosche änderte sich in [[Suikoden IV]] und [[Suikoden Tactics]]. Statt mit Hiragana werden die Kanji benutzt, um das Wort zu bilden. An der Bedeutung ändert sich hierdurch jedoch nichts. [[Suikoden V]] nutzt noch eine weitere Schreibweise in Katakana, der japanische Begriff ist eine Mischung aus dem japanischen Wort für ''Rose'' und dem englischen Wort ''brooch'' für ''Brosche''.
 +
 
 +
In der englischen Version der Spiele wird jedoch die Unterscheidung zwischen ''rose brooch'' (bis [[Suikoden III]] und [[Suikoden V]]) und ''rose crest'' (Suikoden IV und Tactics, ''Rosenemblem'') gemacht.  
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
* [[Weiße Rosenbrosche]], ein Ausrüstungsgegenstand aus [[Suikoden III]] und [[Suikoden V]]
+
* [[Weiße Rosenbrosche]], ein Ausrüstungsgegenstand aus [[Suikoden III]] und [[Suikoden V]].
  
 
[[Kategorie:Ausrüstung (Suikoden)]]
 
[[Kategorie:Ausrüstung (Suikoden)]]

Version vom 27. Januar 2025, 12:58 Uhr

Die Rosenbrosche (バラのむねかざり, in Suikoden IV und Suikoden Tactics 薔薇の胸飾り, in Suikoden V バラのブローチ Rosenbrosche) ist ein Ausrüstungsgegenstand in mehreren Teilen der Suikoden-Reihe. Es ist vor allem mit den Narzissten der Reihe verbunden.

Beschreibung

Die früheste Beschreibung einer Rosenbrosche stammt aus der Zeit des Befreiungskrieg der Inselnationen. Der Bildhauer Gareth fertigte für Reinbach III eine solche Brosche an. Reinbach schenkte die Brosche seinem neugewonnenen Freund Charlemagne, der sie einige Jahre später im Kooluk-Reich verlor und mit Hilfe von Kyril jedoch zurückerlangte.

Fast 150 Jahre später trug Josephine eine Rosenbrosche im Königinnenreich Falena. Sie wurde auch in der Künstlerstadt Haud verkauft.

Die bekannteste Rosenblüten-Brosche stammte vom Nordkontinent. Sie verströmte einen eleganten Duft und hatte eine leichte Schutzwirkung. Obwohl sie sonst keine besondere Wirkung zu haben schien, soll Milich Oppenheimer, einer der Fünf Großen Generäle des Scharlachmond-Reichs, sie gerne getragen haben.

Auch Simone Verdricci und Vincent de Boule mochten dieses Stück. Vincent schenkte Simone eine solche Rosenbrosche, deren Verlust während des Dunan-Einigungskriegs ihm viel Kummer bereitete, bis Riou ihm eine neue Brosche aus dem Dorf Banner brachte.

Um 469 veranstaltete Vincent in der Republik Toran einen Schönheitswettbewerb. Bei der Veranstaltung verlieh Vincent Augustine Nabor eine Rosenbrosche, und die beiden Herren wurden dabei „gute Freunde“.

Wissenswertes

Die japanische Schreibweise der Rosenbrosche änderte sich in Suikoden IV und Suikoden Tactics. Statt mit Hiragana werden die Kanji benutzt, um das Wort zu bilden. An der Bedeutung ändert sich hierdurch jedoch nichts. Suikoden V nutzt noch eine weitere Schreibweise in Katakana, der japanische Begriff ist eine Mischung aus dem japanischen Wort für Rose und dem englischen Wort brooch für Brosche.

In der englischen Version der Spiele wird jedoch die Unterscheidung zwischen rose brooch (bis Suikoden III und Suikoden V) und rose crest (Suikoden IV und Tactics, Rosenemblem) gemacht.

Siehe auch