Suikoden IV > Beichtraum > Axel

Keen: Du hast gut daran getan, herzukommen. In diesem Raum kannst du beichten und dein Urteil entgegennehmen.

???: Was zum Teufel soll das heißen?
Aber egal! Bringen wir es hinter uns!

Keen: Würdest du mir verraten, wer deiner Ansicht nach auf diesem Schiff für Probleme sorgt?

???: Diese verdammte Elfe!
Eigentlich ist es keine große Sache.
E-Es gibt da niemand, mit dem ich nicht fertig werden würde.

Keen: Und sagst du mir auch, was du von Lazlo hältst?

???: Er ist vielleicht ein wenig zurückhaltend und könnte sich etwas mehr engagieren.

Keen: Dann bekenne still all die Dinge, für die du dich entschuldigen möchtest oder für die du dankbar bist.

???: Also, neulich habe ich im Halbschlaf Chiepoo mit der Decke verwechselt.
Er hat sich richtig gut angefühlt...
Ich war angenehm überrascht...
Aber jetzt mag ich gar nicht mehr dran denken!

Keen: Dann werde ich das Urteil fällen!

Nicht vergeben →
???: W-Warum?!?