Suikoden IV > Beichtraum > Nataly

Keen: Du hast gut daran getan, herzukommen. In diesem Raum kannst du beichten und dein Urteil entgegennehmen.

???: Ja, gut.

Keen: Würdest du mir verraten, wer deiner Ansicht nach auf diesem Schiff für Probleme sorgt?

???: So jemand gibt es nicht.

Keen: Und sagst du mir auch, was du von Lazlo hältst?

???: Also...
Ich kenne mich nur mit Fenstern aus.
Aber Lazlo hat erlaubt, dass ich an Bord komme.
Deshalb halte ich ihn für einen sehr netten Menschen.

Keen: Dann bekenne still all die Dinge, für die du dich entschuldigen möchtest oder für die du dankbar bist.

???: Ich hoffe, auf der Iluya-Insel wird bald wieder alles, wie es mal war...
Ich würde alles in meiner Macht stehende tun, damit auf Iluya bald wieder der Normalzustand herrscht.

Keen: Dann werde ich das Urteil fällen!

Nicht vergeben →
???: Neeein!!!
Ich muss schon sagen!!!
Man wird dich hassen, wenn du so weitermachst!