Suikoden IV > Beichtraum > Kate

Keen: Du hast gut daran getan, herzukommen. In diesem Raum kannst du beichten und dein Urteil entgegennehmen.

???: Wie du meinst...

Keen: Würdest du mir verraten, wer deiner Ansicht nach auf diesem Schiff für Probleme sorgt?

???: Also...
Da wären Akaghi und Mizuki...
Was hältst du von den beiden? Ich finde, sie passen gut zusammen.

Keen: Und sagst du mir auch, was du von Lazlo hältst?

???: Er ist ein wenig zu weich.
Er hätte jemanden wie mich nicht einfach so aufs Schiff lassen sollen.
Ich hätte ja auch ein Spion der Kooluk sein können, oder?

Keen: Dann bekenne still all die Dinge, für die du dich entschuldigen möchtest oder für die du dankbar bist.

???: …
Es tut mir Leid...
Ich kann mich nicht erinnern, dass mal jemand was für mich getan hätte.

Keen: Dann werde ich das Urteil fällen!

Nicht vergeben →
???: Ahhh!!!
Ich scheine etwas abgeschlafft zu sein, dass ich dem nicht ausweichen konnte...