Suikoden IV > Beichtraum > Katarina

Keen: Du hast gut daran getan, herzukommen. In diesem Raum kannst du beichten und dein Urteil entgegennehmen.

???: Ich verstehe...

Keen: Und sagst du mir auch, was du von Lazlo hältst?

???: …
Als der Kommandant der Ritter von Gaien starb...
Da habe ich Lazlo... verurteilt, auch wenn der Tod des Kommandanten nicht seine Schuld war.
Ich wollte...
Ich wollte nur meine Wut an irgend jemanden auslassen.

Keen: Bekenne jetzt still die Dinge, für die du dich entschuldigen möchtest oder für die du dankbar bist.

???: Glen, der ehemalige Kommandant der Ritter von Gaien, ist mein Vater.
Selbst der Kommandant wusste nicht, dass er eine Tochter hat. Meine Mutter ist ebenfalls tot.
Irgendwann würde sich die Gelegenheit bieten, ihm davon zu erzählen, dachte ich. Doch sie kam nie...
…
Aber das ist jetzt nicht mehr wichtig.
Er wäre sicher verärgert über eine Vize-Kommandantin, die nur zurückschaut.
Von jetzt an möchte ich allen helfen, wie ich nur kann.

Keen: Dann werde ich das Urteil fällen!

Nicht vergeben →
???: Aaaahhh!!!
Bekomme ich jetzt, was ich verdiene?